DropboxのFinder上での便利機能 (アイコン上の同期ステータス表示とか、ツールバー上のメニューとか、右クリックメニューとか) が消えてしまい、しばらく悩んで解決。
システム環境設定の「機能拡張」→「Finder機能拡張」のチェックが外れていた。 (macOS Mojave)

Missing finder icon integration on Mac.
に書かれてた。